✕
✕
0
befurniturestore2-header-icon20
megamenu-sapr
Категории
✕
✕
✕
✕
0
befurniturestore2-header-icon20
megamenu-sapr
Категории
✕
✕
Passolo 2022 Professional Edition

НУЖНА ПОМОЩЬ?

СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ

Passolo 2022 Professional Edition

SDL Passolo — профессиональное программное обеспечение для локализации программного обеспечения и графических интерфейсов (GUI). Решение поддерживает широкий набор форматов файлов и технологий Microsoft, позволяет работать со всеми проектами локализации в единой среде и удобно управлять версиями проектов. Подходит для локализации desktop-приложений, мобильных приложений, встроенных систем и промышленного оборудования.

831467 ₸

*Цена указана за 1 лицензию

Метки: Категории: , Артикул: trados-3
Избавьтесь от трудоемкого процесса локализации программного обеспечения. Легко переводите элементы графического пользовательского интерфейса (GUI), такие как диалоговые окна, меню и отображаемые тексты. Переводите, делитесь и совместно работайте над всеми проектами по локализации программного обеспечения в единой централизованной среде.
Наши интеллектуальные рабочие процессы и интуитивно понятные функции управления проектами помогут вам быстрее выпускать многоязычные версии программного обеспечения, повысить качество перевода и эффективность процессов.

Ключевые преимущества

Ускорение выпуска многоязычных версий программного обеспечения.

 

Упростите локализацию программного обеспечения.

Ускорьте процесс перевода.

С легкостью переводите графические пользовательские интерфейсы.

Выполняйте тестирование программного обеспечения в режиме реального времени.

Обеспечьте высокое качество перевода.

Ключевые особенности

Более быстрая локализация программного обеспечения

При использовании подхода «что видишь, то и получаешь» (WYSIWYG) меню и диалоговые окна программного обеспечения отображаются в соответствующих редакторах так же, как при работе программы, что обеспечивает максимальное качество перевода.

Максимально эффективно используйте свои переводческие ресурсы при локализации программного обеспечения.

Passolo тесно интегрирован с нашим ведущим программным обеспечением для перевода, Trados Studio, MultiTerm, Trados Team, Trados Accelerate и Trados Enterprise, что дает вам полный доступ к существующим переводческим ресурсам и терминологическим глоссариям.

Сложное управление проектами

Управляйте проектами по переводу программного обеспечения и улучшайте коммуникацию и взаимодействие между переводчиками, рецензентами и разработчиками с помощью комплексного управления проектами.

А с помощью нашего Passolo Collaboration Edition вы сможете мгновенно интегрировать обновления из цикла разработки в свои проекты по переводу, чтобы снизить нагрузку на менеджеров по локализации и переводчиков и поддерживать актуальность проектов.

Защитите свою интеллектуальную собственность с помощью встроенных средств контроля безопасности, позволяющих настраивать разрешения на основе пользователей и ролей.

Повышенное качество перевода

Переводчики и менеджеры по локализации могут воспользоваться самым широким набором функций тестирования на рынке.

Встроенная система контроля качества отслеживает каждый введенный текст и выявляет любые ошибки, такие как усечение текста, перекрытие элементов управления и отсутствие клавиш доступа. Тестирование можно проводить как для отдельных фрагментов текста, так и для всего проекта.

Широкая совместимость с форматами файлов

Упрощают перевод любого графического пользовательского интерфейса для мобильных приложений, локальных продуктов или продуктов SaaS, а также бытовой электроники и промышленного оборудования благодаря широкому спектру форматов файлов, которые совместимы с новейшими технологиями Microsoft, фильтрами файлов и языками.

Настройка и интеграция

Создайте свою идеальную среду для локализации программного обеспечения, разрабатывая надстройки с помощью комплекта средств разработки Passolo или загружая сторонние надстройки.

Passolo также можно автоматизировать с помощью командной строки и интегрировать в среду сервера сборки, а компонентная объектная модель и интегрированная среда разработки позволяют автоматизировать повторяющиеся задачи или полностью интегрировать систему с внешними системами.

Отзывы

Отзывов пока нет.

Только зарегистрированные клиенты, купившие данный товар, могут публиковать отзывы.

BITCOM SOFTWARE

Похожие